Business Central en Español 2025

I'm Marta Álvarez, I'm 30 years old, and I'm passionate about helping people work better through technology. I’m especially enthusiastic about Power Platform and love building smart, practical solutions that truly make a difference for clients. I also work with SharePoint and Microsoft 365, focusing on creating automations that simplify complex processes. Outside of work, sports play a big role in my life — they teach me consistency, discipline, and perseverance, values I bring to every project I take on.

Gestora de Cuentas / Directora Comercial en GS Gestión con más de 25 años de experiencia, dentro del área Comercial GS Gestión, con base en Castellón. Forma parte del equipo responsable de la relación comercial con clientes, la presentación de soluciones y la coordinación entre negocio y áreas técnicas en proyectos vinculados a GS Suite y Business Central.

Desarrollador de Business Central y apasionado del baloncesto y la tecnología.

I am Javier Armesto Gonzalez, a technology leader with over 20 years of experience in the IT sector. Currently, I work as Head R&D + AI @ at VS-Sistemas. With a passion for technology and innovation, I have been honored by Microsoft with the MVP (Most Valuable Professional) award in the "Business Applications" category for the past two years, recognizing my valuable contributions to technical communities. Additionally, I am a certified Microsoft trainer, dedicated to delivering advanced knowledge and training on Microsoft technologies. In recent months, I have been actively collaborating with Microsoft Reactor on YouTube, sharing my expertise on Azure's artificial intelligence services. I also share my knowledge and experience through my personal blog, TechSphere Dynamics, where I publish articles and resources on the latest trends and technologies in business applications and artificial intelligence. For more information or to contact me, feel free to email me at javiarmesto@gmail.com. Blog : https://techspheredynamics.com/ YouTube channel : https://youtube.com/@techspheredynamics9753?si=AbZ6nSljq3SAxst8 MVP Profile : https://mvp.microsoft.com/en-US/MVP/profile/29ac6398-c755-ed11-9561-000d3a197333

Business Central Technical Consultant with strong expertise in developing AL extensions, automating processes with Power Automate, and creating tailored applications with Power Apps. Experienced in leading complex integrations between Business Central and Dynamics 365 Sales, streamlining company consolidations and data synchronization. Passionate about efficiency, low-code innovation, and continuous process improvement. Active community contributor who enjoys sharing knowledge and experiences at events and with peers.

I like technology, but I love when it focuses on making things easier for us and improving everyone's lives, no matter where we come from or who we are. More than 15 years of experience in Biz Apps. Started with Navision in 2003... and nowadays, focused on Business Central and the full Power Platform spectrum. Active community member and founder of Mallorca Power Platform local community , where I try to help, learn and have fun (and some beer...) with my colleagues!

Soy Ángel Caballero, desarrollador de Business Central y apasionado de la tecnología y la música.

Javier Cava González Consultor funcional especializado en Dynamics 365 Business Central y soluciones de IA aplicada a ERP Con una sólida experiencia como consultor funcional de Business Central, me he especializado en llevar innovaciones tecnológicas especialmente las basadas en inteligencia artificial (IA) y agentes inteligentes al mundo empresarial para transformar procesos clave. Durante mi carrera he acompañado a múltiples organizaciones en: La implantación y optimización de ERP Dynamics 365 Business Central: definición de requisitos, configuración funcional, integración e implantación. La aplicación de IA y agentes en ERP, explorando nuevas formas de automatizar tareas, interactuar con usuarios en lenguaje natural y desbloquear productividad adicional a través de Copilot, agentes low-code y arquitecturas inteligentes. Me apasiona ligar la visión estratégica con soluciones tácticas: Mi intención es que una empresa no solo “use un ERP”, sino que tenga un asistente inteligente integrado como parte de su operación diaria. Estoy convencido de que los próximos años definirán la diferencia entre empresas que adoptan la IA agentiva y las que se quedan en la automatización tradicional.

Started in business back in 1998 with Navision DOS-3.54 and 3.56 where comments in code where in Danish! Since then I have worked for many partners and then founded my own company in 2010. I have done everything in this channel: develope, consultancy, selling, demos, project manager...

Juanje is a Software Engineer with nearly 10 years of experience, specializing in the creation of robust and high-quality Android applications. Throughout his career at leading companies like OpenBank and Eventbrite , his work has focused on improving the way teams develop and collaborate, ensuring efficient code and making applications accessible to all users. Beyond coding, Juanje's true passion is helping people grow in their professional careers. His motivation as an Android teacher at KeepCoding and as an organizer for the Google GDG Aranjuez is clear: bringing technology closer to more people, growing as a developer himself, and creating a solid network to provide support. You can find Juanje sharing his expertise in areas ranging from advanced Android development to Artificial Intelligence (where he also has a research background ) and mentorship on career development. He also shares his philosophical and technological reflections in his Substack newsletter, Coding Pit.

Head of Partnerships Sales Channel Manager

Soy graduado en Administración de Empresas y máster en Lengua Inglesa para Comercio Internacional por la Universitat Jaume I. Desde 2015 estoy trabajando en el sector de las tecnologías de la información aplicadas al entorno empresarial (soluciones ERP y digitalización). Cuento con larga experiencia en la preventa y postventa (implantación y soporte) de soluciones de gestión empresarial y aplicaciones para digitalización de procesos transversales a cualquier compañía (facturación electrónica, firma digital, gestión de gastos de empleados, cuentas a pagar, etc). Apoyo a las empresas en sus procesos de digitalización mediante un portfolio de soluciones integrables con cualquier ERP. He estado presente en numerosos eventos/conferencias nacionales e internacionales de Microsoft (Madrid, Barcelona, Copenhague, Amberes, Milán, Atlanta, etc) y he participado en presentaciones con múltiples compañías tanto en España como en el resto del mundo. Actualmente coordino un departamento comercial y apoyo en las estrategias de ventas y marketing de dicho departamento.

Since 1998 working with Navision, Dynamics NAV, and now with Business Central and Power Platform. I worked as an end-user, consultant, and developer in different companies and partners. Dual Microsoft MVP in the Business Applications (Business Central) and Azure AI Services International Speaker at Directions EMEA, Directions ASIA, Days of Knowledge (Nordic, Central, and Atlanta) and DynamicsMinds. Organizing committee member "Business Central Day ES" (www.businescentralday.es) and Global Power Platform Bootcamp Zaragoza (https://www.meetup.com/power-platform-zaragoza/) As an MCT I teach Microsoft courses about Business Central, Power BI, Power Apps, and Power Automate. I have a blog where I write about these Microsoft technologies: https://blog.msdyn365bc.es. Also, you can see me telling things about Business Central and Power Platform at different community events and on my YouTube Channel: Aprende Business Central en Español (https://www.youtube.com/@rcorella) If you want to know more about me, here you have my LinkedIn profile: https://www.linkedin.com/in/robertocorella/

Experto en soluciones de tesorería integrada con ERP.

Magdalena is a seasoned professional specializing in Microsoft Dynamics implementation, with a focus on financial process analysis, optimization, and training. She holds certifications as a Microsoft Certified Trainer and a Microsoft Certified Dynamics 365 Business Central Functional Consultant Associate. Throughout her career, Magdalena has successfully led numerous financial data migrations across various ERP systems and contributed to both local and international projects in industries such as telecommunications, manufacturing, services, and research. Prior to her role at Dynaway, Magdalena served as a Dynamics 365 ERP Specialist Lead at Deloitte. In this capacity, she managed implementation teams, conducted pre-implementation analyses, designed tailored solutions, cultivated client relationships, and delivered comprehensive training programs. Magdalena's extensive expertise and leadership make her a trusted authority in leveraging Microsoft Dynamics to enhance financial operations and drive business success.

A lo largo de mi carrera, he liderado diversos proyectos en aplicaciones de negocio y desarrollo tecnológico, trabajando con una amplia variedad de clientes y equipos. Mi labor ha estado orientada a la optimización de procesos mediante soluciones que integran inteligencia artificial y plataformas low code como Microsoft Power Platform y Dynamics 365. Siempre he centrado el enfoque en crear sinergias entre la tecnología y el negocio, impulsando la transformación digital. Este enfoque ha contribuido a mejorar tanto la eficiencia operativa como la experiencia del cliente en las empresas con las que he trabajado. Destacaría la pasión por desarrollar estrategias disruptivas, todo ello manteniendo un claro foco en maximizar el retorno de inversión para los clientes. Comprometido con la innovación y la excelencia, siempre busco nuevos retos que me permitan llevar el área de Business Applications al siguiente nivel, con un impacto tangible a todos los niveles.

Embat es la solución de tesorería nº1 para Business Central, automatizando la conciliación y el flujo de caja mediante una integración nativa.

Consultant specializing in Microsoft Business Applications with expertise in implementing and optimizing ERP systems, currently working at ALIANDO. He is certified in Microsoft Azure AI Fundamentals and has experience with Microsoft Dynamics 365 Business Central / NAV and Sage X3, contributing to technology solutions that transform business operations.

Apasionada de los datos y la tecnología. Disfrutando del universo Microsoft desde 2019. Business Central / Power Apps / Dynamics NAV

Apasionada de la ciberseguridad, con sede en Madrid. Mi especialidad se basa en mejorar la seguridad la información, gestión de identidades, políticas de acceso, cumplimiento y auditoría, así como el análisis y prevención de amenazas en los sistemas Cloud de Microsoft. #BlueTeam

I have worked for almost 20 years with enterprise applications, mainly from the Microsoft ecosystem. In this long long time, I have often made mistakes, I have learned many things and I have crossed paths with wise and great people. From all these experiences comes my love for knowledge, curiosity, and desire to share it with the world. Let's chat for a while!

Actualmente lidero el área de Ventas y Marketing en Marqués, Microsoft Solutions Partner con +35 años de experiencia en consultoría empresarial. Marketero de formación y orientado a ventas por vocación, he desarrollado la mayor parte de mi carrera asesorando clientes en el sector IT, principalmente en el apasionante mundo de Microsoft. Aporto mi granito de arena en conectar tecnología y personas, para ayudar a las organizaciones en mejorar la toma de decisiones estratégicas que impulsen su transformación digital y mejoren su competitividad.

Tras varias experiencias previas en el canal español de MSFT Dynamics y tambien en el sector Retail internacional, desde hace ya 6 años tengo el placer de liderar al maravilloso equipo que formamos Continia Software España.

Soy consultor en el área de Operaciones GS GESTION, especializado en tesorería y procesos bancarios dentro de Microsoft Dynamics 365 Business Central. Trabajo en la mejora y acompañamiento funcional de soluciones que automatizan la operativa bancaria (descarga de movimientos y justificantes), previsiones de tesorería, conciliación automática e informes avanzados, incluyendo analítica con Power BI

ISV & Partnership Manager con formación como Ingeniero Superior en Informática y más de 23 años de experiencia en Innova Advanced Consulting, trabajando de la mano de Microsoft, ISVs y Partners para impulsar el crecimiento del ecosistema. Especializado en la gestión de alianzas estratégicas, el acompañamiento a ISVs y partners en su evolución dentro del ecosistema Microsoft, y la activación de iniciativas go‑to‑market en torno a Dynamics 365, Business Central, AppSource y el modelo SaaS. Amplia experiencia colaborando como ISV Development Center, apoyando a partners en el desarrollo, modernización y publicación de soluciones, así como en programas de capacitación, validación y aceleración de negocio. Me motiva construir relaciones de largo plazo, alinear estrategia, tecnología y negocio, y convertir la colaboración con Microsoft y el ecosistema de partners en oportunidades reales y sostenibles.

Consultor Dynamics NAV / Business Central con más de 15 años tanto en cliente final como en partner.

Technology and Innovation easy! César is passionate about finding process solutions through Microsoft technologies. He is a Microsoft certified professional with knowledge with more than 15 years of experience on business and productivity applications.

Soy un consultor de negocio con más de 25 años de experiencia en el sector de la tecnología y la sostenibilidad. Desde el 2007, dirijo mis propias empresas, ofreciendo soluciones innovadoras y rentables a mis clientes basadas en tecnología Microsoft (Dynamics 365). Mi pasión es ayudar a las organizaciones a mejorar su desempeño ambiental, social y de gobernabilidad (ESG) en general y CSRD en particular. Con mi equipo de 17ods.com aportamos conocimiento y gestión en el área de la sostenibilidad corporativa, facilitando la elaboración de informes, la medición de impactos y la definición de estrategias. Mi misión es contribuir al desarrollo sostenible y a la transformación digital de las empresas.

Especializado en soluciones ERP de Microsoft, con una sólida trayectoria en el ecosistema de Microsoft Dynamics NAV y Business Central. Actualmente desempeño el rol de Partner Technology Advisor en Continia Software, donde trabajo en estrecha colaboración con partners y clientes para impulsar la adopción, optimización y evolución de soluciones basadas en Microsoft 365 Business Central como Document Capture.

CTO

Formación: Licenciado en Farmacia e Ingeniero Tec. Industrial Grado de licenciatura en Farmacología Creador de varias start-ups en Biotecnología, Software e Inteligencia Artificial: Arquebio (+2014), Proppos, Easeefy 2006-hoy Director General de IM Projects y socio de las start-ups mencionadas

Miguel Llorca is a seasoned technologist and entrepreneur with over 25 years of experience in the IT industry. Since 2014, he has been honored with the Microsoft MVP award, for his contributions to technical communities. He is also a member of the Microsoft Regional Director program, recognized for his extensive technical and business acumen and leadership within the community. Additionally, Miguel is a Microsoft Certified Trainer, an instructor and author for LinkedIn Learning, and a regular speaker at industry events and conferences, earning the distinction of LinkedIn Top Voice in 2024 and 2025.

Aldo Manzanera - Senior Sales Consultant Actualmente se desempeña como Sales Consultant en Yooz, solución cloud líder en automatización de cuentas por pagar. Con más de 8 años de experiencia en SaaS, customer success y headhunting, se acompaña a empresas del mercado español en la optimización de sus procesos financieros mediante inteligencia artificial. Se valora especialmente la generación de valor para los clientes, la comprensión de sus necesidades y la construcción de relaciones duraderas en entornos dinámicos y colaborativos.

Pedro Mardomingo ha desarrollado su carrera profesional principalmente en el sector del software empresarial SaaS B2B, con una destacada carrera en empresas líderes del mercado. Comenzó como Senior Financial Controller en Exact, demostrando su habilidad para gestionar eficazmente las finanzas de la empresa. Luego, ocupó el puesto de Sales Manager en Exact, donde adquirió experiencia en ventas y gestión de equipos. Su excelente desempeño lo llevó a convertirse en Managing Director de Exact, posición que ocupó durante 8 años, demostrando un liderazgo visionario y un compromiso con la excelencia y la innovación. Posteriormente, se desempeñó en The Room Search durante casi 7 años, aportando su experiencia en gestión estratégica y desarrollo empresarial en proyectos privados como Prestomar, una camaronera en El Salvador. Luego, asumió el cargo de Managing Director en Teamleader España, consolidando su experiencia en la gestión de equipos y el liderazgo empresarial. Más recientemente, Pedro ocupó el cargo de Managing Director de Lucanet España durante 5 años, contribuyendo al éxito y crecimiento de la empresa en el mercado español. Actualmente, desempeña la función de Managing Partner de Konsolidator Iberia, donde continúa demostrando su dedicación y experiencia en la dirección estratégica y operativa de la empresa. Con su dilatada experiencia como ejecutivo y una pasión hacia la satisfacción del cliente, Pedro se destaca por su enfoque de go to market en diferentes soluciones en el mundo SaaS como ERP, CRM y CPM/BI GTM en varios países.

Apasionado de la tecnología aplicada al negocio y fiel creyente en Power Platform como puente perfecto para digitalizar las organizaciones desde el puesto de trabajo hasta las aplicaciones corporativas de CRM y ERP

www.linkedin.com/in/jessicanmr

No he participado como speaker pero si como consultor y jefe de proyectos durante más de 7 años.

Con más de 10 años de experiencia en aplicaciones de negocio de Microsoft, ayudando a empresas a optimizar sus procesos y maximizar su rentabilidad a través de soluciones innovadoras como Business Central, Power Platform y Copilot. con un enfoque estratégico, combinando todos los recursos disponibles para impulsar el crecimiento sostenible de los clientes.

Cloud enthusiast and technology lover’s. I work with Azure and other cloud, handling the nitty-gritty tech stuff (think of me as a high-flying engineer) and the creative side (designing awesome solutions). On top of that, I spend my time doing workshops, offering consultancy, and geeking out about the latest and greatest in the world of the cloud. As if that's not enough fun, I'm also a Microsoft Certified Trainer (MCT), which means I get a kick out of helping people level up their tech skills. I'm always on the lookout for exciting ways to take technology to the next level and help businesses perform better. Connect with me, and let's explore what the cloud can do for you. Let's make some tech magic together!"

Soy desarrollador técnico en Intelekta y un apasionado de la tecnología. En los últimos meses estoy investigando tanto el mundo Cloud como el de Inteligencia Artificial

José M. Palau, Director General de Solver Ibérica y LATAM, es experto en ayudar a las empresas a mejorar la planificación, la consolidación y los informes financieros para la toma de decisiones inteligentes

Con más de dos décadas dedicadas al mundo tecnológico, actualmente lidero como CEO VS Sistemas, donde mi enfoque está en maximizar el valor de las inversiones tecnológicas y fomentar un retorno de la inversión rápido y efectivo. Tanto con el proyectos social de orientación talenTTech, cómo como Profesor y Director Ejecutivo del Master de Consultoría Tecnológica MBA TIC, comparto mi especialización en Business Central, facilitando a los profesionales las herramientas para comunicarse eficazmente en este ámbito tecnológico. Mi misión es compartir el conocimiento adquirido y las lecciones aprendidas, convirtiendo los desafíos en oportunidades de crecimiento tanto para mis estudiantes como para los clientes y socios de VS Sistemas. Nuestro equipo se centra en aplicar soluciones tecnológicas que generen un impacto tangible, siempre en la búsqueda de innovaciones que se traduzcan en resultados empresariales sólidos y sostenibles.

Con más de 25 años de experiencia en consultoría y tecnología, Javier Retornano ha desarrollado su trayectoria en torno a la transformación empresarial y las soluciones de gestión. Actualmente lidera Suitech, firma especializada en soluciones para el sector Hospitality, con foco en Microsoft Dynamics 365 Business Central como plataforma de gestión, integración y crecimiento. Su trayectoria combina visión de negocio, ejecución y liderazgo de proyectos orientados a mejorar la eficiencia, conectar procesos y escalar modelos empresariales con base tecnológica.

En TD SYNNEX con 3 años de experiencia impulsando el canal de Business Applications. Me enfoco en rentabilizar y maximizar el valor de las soluciones empresariales dentro del ecosistema tecnológico actual, ayudando a los partners a desarrollar negocio en su camino como Cloud Solution Provider.

Dynamics Cloud Sales Specialist en Ingram Micro

Con más de 25 años en el sector mayorista, trabajando con el mercado de Proveedores de servicio con fabricantes como Vmware y Microsoft. Trabajando en exclusiva con la nube de Microsoft desde hace 1 años, ayudando a los clientes a desarrollar su negocio en Business Applications, especializada en Power Platform.

Director de proyectos con más de 15 años de experiencia en el mundo de Microsoft Dynamics, trabajando principalmente como desarrollador de Business Central y anteriormente Navision. Perfil muy técnico, con fuerte foco en AL y VS Code, experiencia en .NET y algunos “pinitos” en Python orientados a automatización y al uso práctico de IA en el día a día

Lorena Szerman es una líder tecnológica y comercial con más de 25 años de experiencia internacional, incluyendo 16 años en Oracle Corporation en Europa, Estados Unidos y América Latina. En Oracle, ocupó cargos ejecutivos en ventas empresariales, desarrollo de negocio y producto, especializándose en soluciones de gestión financiera y ERP, analítica de datos y middleware, trabajando con organizaciones de múltiples industrias en toda la región EMEA. Lorena cuenta con una sólida trayectoria ayudando a equipos financieros a modernizar sus operaciones, mejorar la visibilidad y acelerar el crecimiento mediante el uso de tecnología. También ha ocupado roles ejecutivos de liderazgo en empresas SaaS y de tecnologia de alto crecimiento, participando en procesos de salida exitosos e IPOs. Está activamente involucrada en el ecosistema deep tech como Fellow en Deep Tech Labs, y conferencista en London Business School. Actualmente es asesora a empresas tecnológicas, incluyendo Yavrio, aportando una visión práctica y comercial para impulsar la innovación y el crecimiento.

Consultora Funcional de Business Central con una sólida trayectoria en la implementación y optimización de soluciones ERP. Actualmente, Almudena forma parte del equipo de Axazure, donde aplica su experiencia y conocimientos para ayudar a las empresas a mejorar sus procesos de negocio y alcanzar sus objetivos estratégicos. Ha trabajado en diversas industrias, incluyendo logística y administración, lo que le ha permitido desarrollar una comprensión profunda de las necesidades y desafíos específicos de cada sector, compartiendo su visión sobre cómo las soluciones de Business Central pueden transformar las operaciones empresariales, ofreciendo insights valiosos y estrategias prácticas para maximizar el rendimiento y la eficiencia.

20 Años trabajando de la mano de Microsoft - 10 años dedicada al desarrollo de los ISVs y estos 7 últimos años al negocio de Business Applications. Siempre trabajando con el canal de distribución.

Jaime Urquiza, Country Manager Iberia & Latam en Praxedo, es un profesional con una larga trayectoria internacional en el sector de las tecnologías e industria en empresas como Oracle, Dell y empresas de software "Scale-up". Jaime ha desarrollado su carrera profesional internacionalmente, en países como Francia, Chile, Brasil y actualmente desde España, concretamente desde Madrid, ciudad desde la que dirige la estrategia comercial de Praxedo para Iberia y Latinoamérica.

Empowering Microsoft Dynamics Partners to Exceed Expectations. 4 pillars to success: Community, competency, capacity and capability.